本书由招商局集团董事长傅育宁博士主编，由香港中华书局出版。该书考虑到中西文化差异对西方读者的影响，对中文版原文内容进行了删减，并做出了相应的调整和说明。